Da dove viene la parola “bugia”?

Immagine: sorriso.it

Perché in italiano usiamo il verbo “mentire” però nel linguaggio più colloquiale utilizziamo la parola “bugia”? Da dove viene questo termine? Qual è la sua etimologia?

 

Il verbo “mentire”

Il verbo “mentire” viene dal latino e deriva dalla parola “mens, mentis” ovvero “mente”. 

Possiamo dedurre quindi che “mentire” significhi “inventare con la mente” e quindi “fingere” , “inventare”.

Il sostantivo che prende origine da questa espressione latina è “menzogna”, una parola abbastanza sofisicata e meno usata nel linguaggio colloquiale rispetto al suo sinonimo più conosciuto: “bugia”.

 

Da dove viene la parola “bugia”?

L’etimologia di bugia è da relazionare alla parola bösa, “cattiveria” in antico alto tedesco.

Attraverso la forma dialettale bausa,  la parola è stata tramandata in basso latino come bauscìa o baucìa e, successivamente, trasformata in bauzìa.

Quindi, la parola “bugia” rimanda all’idea di qualcosa di cattivo, corrotto, falso.

(fonte: www.etimoitaliano.it)

 

Non è la prima volta che in italiano utilizziamo delle parole che derivano dal tedesco: ti ricordi, a proposito, da dove viene la parola “tedesco”?

 

Espressioni utili e sinonimi

In italiano abbiamo tanti modi per affermare che qualcuno non sta dicendo la verità.

Ecco una lista delle espressioni e dei sinonimi più utili:

 

Dire/dichiarare il falso = Il testimone ha detto il falso e per questo è stato denunciato

 

Dire bugie = I bambini devono imparare a non dire bugie

 

Dire menzogne = Luca ha detto una menzogna: è stato lui a telefonare a Giulio

 

Raccontare storie = Marta, smetti di raccontare storie! Non ci crede nessuno!

 

Raccontare balle = Lo so che mi stai raccontando delle balle!

 

Aforismi con la parola “bugia”

Qui si seguito troverai una piccola lista di aforismi sulle bugie pronunciati da persone famose italiane!

 

“È naturale preferire le belle bugie, alla durezza di ghiaccio di certe verità”. — Jovanotti

 

“Meglio è una piccola verità, che una grande bugia”. —  Galileo Galilei

 

“Nel paese della bugia, la verità è una malattia”. —  Gianni Rodari

 

“La talpa ha gli occhi molto piccoli e sempre sta sotto terra. Più rimane nascosta, più vive. Quando viene alla luce, subito muore perché si rende nota. Così la bugia”.—  Leonardo Da Vinci

 

“Le bugie, ragazzo mio, si riconoscono subito! perché ve ne sono di due specie: ci sono le bugie che hanno le gambe corte, e le bugie che hanno il naso lungo”. —  Carlo Collodi (autore di “Pinocchio”)